Die Buchbesprechung von Didine und KollegInnen

Knut Hamsun: Segen der Erde

List Verlag, 400 Seiten, Hardcover
DM 44.-, erschienen 1999, ISBN-Nr.: 3-471-79404-2

Geneigte Leserin, geneigter Leser,

über Knut Hamsun zu schreiben ist nicht einfach. Von allen Seiten wird er als großer Autor respektiert und völlig zurecht erhielt er den Literaturnobelpreis. Gleichzeitig war er jedoch in seiner zweiten Lebenshälfte Kollaborateur mit den Nazis in Norwegen und unterstützte offen deren rassistischen Ausfälle in Norwegen. Und so gehört er auch heute noch zu einer der schwierigsten Personen, und auch die Norweger tun sich nicht leicht mit ihm.

Dieses Werk entstand nun 1917 und zeigt in beeindruckender Weise die Genialität des Schriftstellers Hamsun. Er erzählt die kleine Geschichte des Isak, einem Bauern, der sich ein Stück Land in der Ödmark urbar macht, da seinen Hof aufbaut, später die Inger heiratet und mit ihnen Kinder bekommt. Die Familie kommt zu Reichtum und Ansehen.

Der Geschichte eigen ist die Kraft der Erzählung, die wirklich einzigartig ist. Erreicht wird es durch die verschiedenen, nicht zu unterscheidenden Erzählperspektiven, ein großartiger Kunstgriff: Mal von außen beobachtend, mal als "Regisseur" in die Szenerie eingreifend, mal als lakonischer Beobachter, dann aber wieder als Teil der Familie. So bekommen wir ein mulitplexes, sehr genaues und nahes Bild dieser Wirklichkeit im höchsten Norden Norwegens.

Es ergibt sich eine wundervolle Naturbeschreibung, in der der starke Mann und die starke Frau die bescheidenen Helden in einer episch breiten, aber gleichzeitig sehr kleinen Geschichte sind. So ist der Verlust eines Schafes genauso wert wie die Geburt der Kinder oder der Aufbau einer Sägemühle. So urwüchsig kommen die einzelnen Charaktere und Geschichten daher, daß man sich der Ästhetik kaum verschließen kann. Und schnell wird klar, warum die Nazis an diesen Bildern so viel Gefallen fanden: Blut und Boden, so nahe scheint Hamsun an dem Nazi-Ideal zu sein. Und eben auch nicht, denn diese Menschen, die geschildert werden, sind viel zu authentisch, um für eine Mystifizierung zu "Rasse-Übermenschen" herzuhalten. Und so erkennen wir großartige Literatur, die oftmals falsch eingesetzt wurde.

Lassen Sie sich von dem braunen Sumpf, in dessen Umfeld dieses Buch gezogen wurde nicht abschrecken und genießen sie eines der beeindruckendsten Beispiele für die Literatur Skandinaviens...

Didine van der Platenvlotbrug