Die Buchbesprechung von Didine und KollegInnen

Raimund Allebrand: Tango - Nostalgie und Abschied

Geneigte Leserin, geneigter Leser,

Raimund Allebrand macht mit diesem Buch das Unmögliche möglich: Auf nur wenigen Seiten schafft er es, das Thema "Tango" knapp, sachlich, fundiert und kurzweilig zu beschreiben, ohne daß Kürzungen oder Auslassungen auffielen oder stören würden.

Von der Geschichte der europäischen Einwanderer in Buenos Aires Ende des letzten Jahrhunderts über das Bandoneon, dem Tangoinstrument schlechthin, bis hin zu den herausragenden Figuren des Tangos wird das besondere an diesem Tanz beschrieben, der immer wieder ganze Menschenmassen verzaubert.

Daneben finden sich rund 70 Übersetzungen bekannter Tango-Chansons, eine Bereicherung, da diese Texte die Thesen des Autors unterstützen.

Und so wird schnell klar, daß der Abschied, der Schmerz und die Liebe das besondere Thema des Tangos sind. Neben diesen allgemein bekannten Inhalten kann der Autor weitere, unbekanntere Tatsachen beschreiben, die das Thema Tango vertiefen.

Im Rahmen der Auswanderungswellen kamen viele junge Männer in das Land ihrer Hoffnungen: Argentinien, wenige Frauen entschlossen sich zu einer solchen schweren Reise, so daß Frauen Anfang des Jahrhunderts eine ganz besondere Machtstellung in Buenos Aires innehatten. So ist die besondere Stellung der Frau im Tango, die im argentinischen Tango ja ebenso wie der Herr führt, zu erklären.

Dieses Buch wird jedem Einsteiger gerecht und macht auch dem Tangoprofi Spaß!

Didine van der Platenvlotbrug